Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

régulateur de temps

  • 1 таймер

    régulateur de temps, repère temporel

    Русско-французский словарь по нефти и газу > таймер

  • 2 таймер

    1. timer
    2. régulateur de temps
    3. minuterie

     

    таймер
    Управляющее устройство с отсчетом времени, которое требует ручного запуска для начала следующего цикла.
    Примечание - В течение цикла управляющему устройству может потребоваться внешний электрический или механический сигнал, чтобы это устройство работало после паузы и продолжало цикл. Пример такого устройства - программатор.
    [ГОСТ IЕС 60730-1-2011]

    таймер
    Прибор для измерения заданных промежутков времени, представляющий собой сочетание часового механизма с электрическим устройством управления и отсчёта
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > таймер

  • 3 первичный двигатель

    1. moteur primaire

     

    первичный двигатель
    Любое устройство, обеспечивающее создание механической энергии, необходимой для выполнения управляющим устройством функции передачи; таким устройством может быть электрическое управляющее устройство, электрический клапан, механизм с электрическим приводом или управляющее устройство с отсчетом времени.
    Примечание. Это может быть механизм, накапливающий механическую энергию (например, часовая пружина), электромагнитное устройство (например, электромотор или шаговый соленоид), электротермическое устройство (например, нагревательный элемент регулятора энергии) или любой другой механизм, создающий механическую энергию.
    [ГОСТ IЕС 60730-1-2011]

    EN

    prime mover
    any device used to produce the mechanical energy required to provide the transmission for an automatic control, such as an electrically operated control, an electrically operated valve, an electrically operated mechanism or a timebased control
    Note 1 to entry: It may be a mechanical storage device (for example, a clockwork spring), an electromagnetic device (for example, an electric motor, or stepping solenoid), an electrothermal device (for example, the heating element of an energy regulator) or any other mechanism producing mechanical energy.
    [IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]

    FR

    moteur primaire
    tout dispositif fournissant l'énergie mécanique nécessaire à la transmission pour un dispositif de commande automatique, tel qu'un dispositif de commande à fonctionnement électrique, une électrovanne, un mécanisme à fonctionnement électrique ou un dispositif de commande à base de temps
    Note 1 à l'article: Ce peut être un mécanisme à accumulation d'énergie (tel qu'un moteur à ressort), un dispositif électromagnétique (tel qu'un moteur électrique, un électro-aimant pas à pas), un dispositif électrothermique (tel que l'élément chauffant d'un régulateur d'énergie), ou toute autre source d'énergie mécanique
    [IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    EN

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > первичный двигатель

См. также в других словарях:

  • Regulateur PID — Régulateur PID Un régulateur PID (pour « proportionnel intégral dérivé ») est un organe de contrôle permettant d’effectuer une régulation en boucle fermée d’un système industriel (voir Automatique). C’est le régulateur le plus utilisé… …   Wikipédia en Français

  • régulateur — régulateur, trice [ regylatɶr, tris ] adj. et n. m. • 1508 « qui dirige »; du bas lat. regulare « régler » I ♦ Sc. Qui règle, qui régularise. Force régulatrice. Physiol. Hormones régulatrices. Mécan. Mécanisme régulateur d une horloge : balancier …   Encyclopédie Universelle

  • Regulateur de tension — Régulateur de tension Un régulateur de tension, est un organe électrotechnique ou un composant électronique qui maintient, dans certaines limites, à sa sortie une tension constante, indépendamment, de la charge et de la tension d entrée. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Régulateur PID — Un régulateur PID (pour « proportionnel intégral dérivé ») est un organe de contrôle permettant d’effectuer une régulation en boucle fermée d’un système industriel (voir Automatique). C’est le régulateur le plus utilisé dans l’industrie …   Wikipédia en Français

  • Régulateur de tension — Un régulateur de tension, est un organe électrotechnique ou un composant électronique qui maintient, dans certaines limites, à sa sortie une tension constante, indépendamment, de la charge et de la tension d entrée. Sommaire 1 Les régulateurs… …   Wikipédia en Français

  • Principe régulateur du culte — Le principe régulateur du culte est une expression apparue au XXe siècle, utilisée pour désigner une doctrine, partagée par les calvinistes et les anabaptistes, concernant la façon dont le second commandement du Décalogue et les autres… …   Wikipédia en Français

  • Organe régulateur — Les organes régulateurs ou organes réglants en horlogerie pour les montres électroniques on utilise également le terme d oscillateur ou oscillateur électronique dispense l unité de temps régulière nécessaire à sa sub division en secondes, minutes …   Wikipédia en Français

  • ТАЙМЕР — прибор для измерения заданных промежутков времени, представляющий собой сочетание часового механизма с электрическим устройством управления и отсчёта (Болгарский язык; Български) времемер (Чешский язык; Čeština) časovač (Немецкий язык; Deutsch)… …   Строительный словарь

  • таймер — Управляющее устройство с отсчетом времени, которое требует ручного запуска для начала следующего цикла. Примечание В течение цикла управляющему устройству может потребоваться внешний электрический или механический сигнал, чтобы это устройство… …   Справочник технического переводчика

  • Correcteur PID — Régulateur PID Un régulateur PID (pour « proportionnel intégral dérivé ») est un organe de contrôle permettant d’effectuer une régulation en boucle fermée d’un système industriel (voir Automatique). C’est le régulateur le plus utilisé… …   Wikipédia en Français

  • Régulation médicosanitaire des urgences — Cet article traite de la Régulation médicosanitaire des urgences, sous leurs aspects pratique et législatif. Selon la définition de Niteroi, c est un processus qui, à partir d’accords préalables entre les responsables des unités de soins et des… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»